Impuestos estimados trimestrales (Quarterly Taxes): cómo funcionan
En Estados Unidos los impuestos se pagan “sobre la marcha”. Al empleado se le retiene de cada cheque; el dueño de negocio o trabajador independiente no tiene retención, así que debe pagar impuestos estimados cuatro veces al año con el Formulario 1040-ES, o enfrentar una multa por pago insuficiente.
Estos pagos cubren tanto tu impuesto sobre la renta como el self-employment tax del 15.3% (Seguro Social y Medicare). Las fechas límite de cada período son:
- 15 de abril — primer trimestre
- 15 de junio — segundo trimestre
- 15 de septiembre — tercer trimestre
- 15 de enero del año siguiente — cuarto trimestre
Si la fecha cae en fin de semana o feriado, se corre al siguiente día hábil. Para evitar multas existe el “safe harbor”: si pagas al menos el 90% del impuesto de este año, o el 100% del impuesto del año pasado (110% si tu ingreso bruto ajustado del año anterior superó $150,000), estás protegido. En Florida no hay estimado estatal para personas porque no hay impuesto sobre la renta personal; las C-Corp sí hacen estimados estatales.
En resumen
Aparta entre 25% y 30% de tu ganancia en una cuenta separada exclusiva para impuestos. Marca en tu calendario el 15 de abril, junio, septiembre y enero, y paga con el 1040-ES.
Fuentes oficiales
- IRS — Formulario 1040-ES, “Estimated Tax for Individuals”.
- IRS — “Estimated Taxes” y Publicación 505.
Material educativo. No constituye asesoría fiscal, contable ni legal personalizada. Antes de tomar decisiones, consulta tu caso específico con un profesional.